Take a cue from these 10 retreat-like backyards that will have you feeling inspired to tackle your own backyard lighting—from string lights to lanterns.