Japanese interiors are a minimalist’s dream. The need to resist natural forces as well as embrace the Zen philosophy shaped their tranquil interiors.