As tried and tested matte paint options for furniture makeovers, see how Rustoleum milk paint vs chalk paint compare