In a sleepy city in western Gujurat, Komal Sharma discovers the last maharaja of Morvi’s extravagant art deco playground.