Tiny homes aren't just about looking cute — they're part of a growing movement that promotes minimalist sustainable living.