A healthy quinoa salad featuring some of the best produce summer has to offer, feta cheese and a tangy lemon dressing. Perfect as a make-ahead lunch option or a summer cookout side dish.