How to update an unfinished basement on a budget. It's time to use the available space and create a cozy room you can enjoy now.