We talked to the artist putting James Franco in space suits, sculpting broken guitars out of volcanic ash, and making architecture "do things that it is not supposed to do.”