A hardworking space deserves material choices that rise above trends. Warehouse living highlights the utilitarian beauty of original surfaces and well-worn patinas.