If you need a new way to organize your tools, this DIY garage pegboard is the perfect project. Learn how to make one with this step-by-step tutorial!