A new wave of energy is brewing in this hidden Florida town. Here's what to do on your next trip to Dunedin, Florida.