Here are the best exterior paint color combinations for your home. Find the palette that will make your house sing.