When Keith McNally, the man behind some of New York City’s most beloved restaurants, took on a Cotswolds house, he had no idea what he was in for
