Design a guest room that doubles as a home office, media room or playroom with these ideas from HGTV.