We chatted with nutrition and fitness experts who spilled the beans on nine sneaky ways to lose weight in your sleep.