The Vietnamese baguette (banh mi) looks like French bread, but it's different. Learn the tricks to creating this light, airy bread with a thin crust.