Out with the old, in with the new! The top 10 home decor trends for 2023 include cottagecore, closet offices, plants everywhere and more!