Ever since the 80s, the iconic conversation pit has seemed hopelessly out-of-date. Could it be poised for a comeback?