Achieving a luxury boutique hotel style bedroom is relatively straightforward, even without the turn-down service or chocolates on pillows. The key is to consider both the look and feel.