Most people spend the bulk of their home renovation time working inside. But with a little know-how, you can easily extend your living space to the outdoors, too.