Grow these 12 perennials as edible landscaping that will create free chicken food, shade, and shelter from overhead predators for your flock.