Smart and stylish architects from The List by House & Garden - from modern masterpieces to perfect historic projects