'The Boys' actor Jensen Ackles clarifies a longstanding Marvel rumor: "Did I audition for Captain America? No, I did not."