This Mongolian Chicken is so much better than takeout and easy to make at home for your next weeknight meal!