Modern kids' room designs show a masculine vibe in boys' bedroom furniture and offer light feminine pastels for girls' bedroom decorating