Wood deck tiles are a popular, cost-effective way to cover an ugly patio or deck, or to create a small outdoor living space on the cheap.