Whether you're looking for a serene backdrop or a moody accent color, purple is a surprisingly versatile choice. Design experts weigh in on what colors it pairs best with.