When people talk about British TV shows, it often seems like shows from a number of other countries are all tossed into the same bucket (or it is bouquet?).