With clairvoyant location-scouting, Ace Hotels and other industry players are redrawing the map of cities we thought we knew.
