In a 1930s Paul R. Williams–designed residence in L.A.'s Hancock Park, Disc Interiors strikes the perfect balance between energy and serenity
