Want more storage in your bathroom? Check out this step-by-step tutorial to build functional floating shelves!