If you’re new to buying houseplants, it can feel difficult to choose from the vast selection out there. Our guide helps you find the best houseplants for beginners in three simple steps.