By straddling reality and illusion, the New York-based artist exposes the absurdities of femininity while also proving it’s a force to be reckoned with
