Traditional bedroom color schemes can completely transform your sleeping quarters. Here are our favorite ways to pull them off.