Elements from the beach, travels, and her East Indian roots blend in Mallory's small but lovely studio.