Triumph tweaks its Street Scrambler to meet Euro 5 and gives it styling updates while also adding a new limited-edition Scrambler Sandstorm model.