If you weren’t wearing a tank top, your shirt was buttoned low, if at all. And thus, from the hirsute Burt Reynolds to the mountainous Dolly Parton, if one bodypart defined the ’70s, it was the chest. In conjunction with Pumping Iron and its star, Arnold Schwarzenegger, the disco decade was also the golden era…