Soho House Amsterdam review | With a top-floor bar that wraps around four corners of a courtyard, the new hotel brings cocktails and views to a city without any sign of a rooftop scene