These brands and websites have the best clothes for college guys for back to school. These online sites for men's college clothing are affordable too!