Real estate website Zillow reports that average rent is climbing in all 35 of the largest housing markets in the United States.