Tel un carnet de bord ou un recueil de souvenirs, le tableau des voyages du Chrononavigavit est une carte du temps.