See the quirky Los Angeles loft created by production designer Michael Whetstone that serves as the home base for the TV show New Girl’s group of friends