Kyoto, the cultural capital of Japan, may be well known for its grand old temples and stately imperial villas, but one long-time resident decided to shine the spotlight on the beauty of the city's more humble architecture.