Bringing a 400-year-old house into the modern age is no mean feat, but that's exactly what the owners of this gorgeous rural property have done