London designer Rose Uniacke transformed an unloved gallery in her 19th-century mansion into a light-filled indoor conservatory where exotic orchids bloom.