The experts at This Old House give pointers on picking the right surface to suit your patio's function, its surroundings, and your budget.