Learn how H&H's Tess Ciarloni created a DIY painted circle headboard using leftover paint in her small condo bedroom.