A comprehensive rundown of all things A-frame—from structural benefits to what to know before buying, building, or renting one yourself