The Great Indoors podcast is back with series 3. Sophie Robinson and Kate Watson-Smyth tackle more design dilemmas