"Boyz N The Hood" director was the first African-American and youngest person to be nominated for the Oscar for Best Director